アムステルダムのボディ・トゥ・ボディマッサージ、天候に備えて暖めた部屋で

ボディ・トゥ・ボディは全身を触れ合わせるオイルの施術で、つまり彼女の体が手と同じだけマッサージを担います。温もりは、どうせ追いつかない暖房を待つのではなく、触れ合いそのものと一緒にやって来て、覆われた背中ははじめの数分でこわばるのをやめます。一年の半分ほどを湿って暗く過ごす街では、この順序こそが、一覧のほかのどれでもなくこれを予約する理由のすべてです。

Amsterdam Body to Body Massage は、この一つの事実の上に成り立っており、ほかにはほとんど何もありません。彼女はオイルをあらかじめ温め、自分のシーツと、役に立つだけの厚みのあるタオルを持って出発し、ドアが閉まってはじめに取りかかるのは部屋の温度です。問題が逆向きになるまれな週には、オイルは軽いものになり、窓が開き、シャワーが仕事の半分を担います。

ここでは何も、今月の流行で並べてはいません。空がすでにあなたの夜に何をしたかで並べています。それは、この街への旅でどの訪問者も前もって選べない、ただ一つの条件です。

五時には暗くなり、床板の隙間から冷気が上がってくる運河沿いの家の一月の夜は、雨の降る十一月の木曜日と同じ予約ではありません。屋根裏が窯のように熱をため込む七月の三、四晩のどれとも違います。それぞれに専用のページがあります。寒い冬の夜、雨の夜、夏の猛暑、風向きが変わって IJ から吹いてくる秋、そして日が長くなり街が人でいっぱいになる春です。

ガイドは逆に、部屋から外へ向かって書かれています。古い建物と冷たい床は、彼女がノックする前にフロントで何を聞くべきかを扱います。訪問者のためのアムステルダムの一年は、十二か月の雨、風、光、暑さを並べ、部屋で過ごす価値のある月に印をつけています。雨の中の到着は、雨が予約の両端に何をもたらすかについてで、オイル、肌、冷たい空気は、同じ一時間が二月と七月でなぜ違って感じられるのかを説明しています。